Хуан Пабло, искусный создатель ювелирных украшений, отправляется в Нью-Йорк, чтобы представить свои изысканные творения. Поездка особенно важна для него, поскольку она связана не только с работой, но и с личными воспоминаниями. Много лет назад Хуан пережил глубокую любовь к Селии, но обстоятельства их разделили. Несмотря на прошедшие годы, он до сих пор не может забыть эту связь и теперь...