Археолог Сигерд Свендсен уже много лет одержим историей судна викингов Осберг. Единственная надпись, найденная на этом корабле написана на языке рун и гласит: «человек знает мало». Сигерд уверен, что судно Осберг скрывает ответ на тайну о Рагнароке - конце дней в норвежской мифологии. Когда его друг Аллан находит подобные руны на камне с севера Норвегии, Сигерд убеждается, что руны - это карта...

В квартире одного из домов обнаружен труп мужчины с двумя ножевыми ранениями. Из свидетелей — только двое детей, которые не видели самого совершения преступления, а лишь обнаружили труп через отверстие в двери для почтовой корреспонденции. На место убийства вызывают инспектора Като Исаксена, который собирался провести выходной день со своими сыновьями и молодой женой. В ходе долгого расследования...

Знакомьтесь с самой веселой парочкой друзей на свете! Они привыкли уютно жить под землей, но однажды их выгоняют из собственного дома. Друзья не привыкли унывать и решают, что им точно смогут помочь… пираты! И как хорошо, что они знают одного! Веселый дуэт отправляется в незабываемое путешествие по тропическим пустыням, самым высоким в мире горам и доходят даже до Северного полюса, чтобы отыскать...