Мартин с ликованием управлял катером, на борту которого находился Малькольм, выздоравливающий после того, как его чуть не убила Вивиан. Эта установка отца и сына на побег оправдывает себя, поскольку финал сезона/серии позволяет провести много времени с динамичным дисфункциональным дуэтом в бегах. Джессика сокрушается, что так и не призналась Гилу, что Вивиан звонила ей. Эйнсли присоединяется к...