1981 год. Семья Троджи переезжает в дом своей мечты. Однако сразу после их переезда начинается экономический кризис, который сильно ударяет по семье. В начале учебного года 11-летний Рикардо испытывает трудности с адаптацией: его одноклассники, похоже, принадлежат к более обеспеченным семьям. Чтобы быть принятым, мальчик придумывает себе другую жизнь....

Жизнь десятилетнего канадца Леона богата на события, но не на те, которые можно считать нормальными. Он любит развлекаться, доставляя неприятности соседям, и даже совершать попытки суицида время от времени, прибавляя хлопот своему брату Жерому и родителям, которые и так постоянно ссорятся друг с другом. Но когда мама Леона уходит из семьи и переезжает в Грецию, Леон готов сделать все, чтобы унять...