Одним прекрасным днем в совершенно непримечательный городок приезжает рок-группа, переворачивая с ног на голову жизнь 16-летней Эбби....

Когда Карлос Ринкон пересекал границу из Мексики в Калифорнию, у него не было никаких грандиозных мечтаний. Его единственной целью было доставить себя и двух своих новых друзей, Хуану и Розу, на винодельню в Сономе, Калифорния, под названием Heritage House. Там он должен был встретиться со своим братом Билли и получить нелегальные документы для себя, Розы и Хуаны, чтобы они могли работать на...