Во время Второй мировой войны 6500 американских солдат заключили брак с француженками. Когда война закончилась, жены, практически не знающие своих мужей, прибыли в США. Правительство страны создало специальные лагеря для «американизации» женщин до того, как они встретятся со своими новыми родственниками....

После 10 лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она прекрасно понимает, что после такого продолжительного отсутствия ей придётся постараться преодолеть скептицизм подчинённых и доказать свой профессионализм…...