Мертвый сезон (1 сезон)

Мы переносимся в швейцарский городок, столкнувшийся с серийным убийцей по прозвищу Эдельвейс. Психопат регулярно убивает невинных людей, производя впечатление безжалостного животного. Ситуация усугубляется и тем, что преступник практически не оставляет следов и действует как призрак. Тем временем местное руководство поручает поиски безумца полицейскому Стеренну Пейри. Именно он должен раскрыть имя психопата и отправить его в тюрьму. Проблема лишь в том, что не так давно капитан столкнулся с личной трагедией, которая почти полностью лишила его сил. Но понимание того, что на кону стоят людские судьбы, заставляет Пейри отвлечься от грустных мыслей и объединить усилия с французскими коллегами. Вместе героям предстоит провести запутанное расследование, способное поразить даже самых опытных и прожженных детективов.