Золотой час (1 сезон)

Жители Нидерландов сталкиваются со страшной террористической атакой. Людей мгновенно охватывает паника, а полицейские, пожарные и медики начинают работать в усиленном режиме. Вскоре после трагедии местный сыщик Мардик решает начать собственное расследование. Поиски приводят героя к встрече с давним приятелем, приехавшим из Афганистана буквально за несколько дней до происшествия. Тем временем за расследование берется Джоэль – опытнейший сотрудник разведывательной службы. Мужчина приходит к уверенности, что виновником случившегося является именно Мардик. Так за детективом устанавливают слежку, намереваясь доказать его связи с представителями террористических организаций. Но кто именно стоял за смертями десятков людей? И что случится, когда главным героям придется вступить в открытое противостояние?