Ночь, когда Логан проснулся (1 сезон)

В далеком прошлом, когда Мирей была еще подростком, у нее был лучший друг, которому девушка доверяла все свои секреты. Ей искренне казалось, что этого человека она будет любить до конца дней, но все меняется, когда молодой человек совершает над подругой надругательство.
Проходят десятки лет. Мирей, переехавшая в другой город, становится талантливым врачом-танаталогом. Новость о смерти матери просто не оставляет женщине иного выхода, кроме как оставить все дела и вернуться на родину. И вскоре после похорон судьба вновь сталкивает героиню с тем самым человеком, который нанес ей страшнейшую психологическую травму и едва не заставил покончить с собой. Эта встреча заставляет Мирей вновь пережить события той жуткой ночи, изменившей ее раз и навсегда. Сможет ли женщина, наконец, обрести спокойствие и забыть о прошлом?